{"id":130,"date":"2024-04-27T12:28:54","date_gmt":"2024-04-27T12:28:54","guid":{"rendered":"https:\/\/toyotacable.adamsavocat.com\/?page_id=130"},"modified":"2024-04-28T13:39:09","modified_gmt":"2024-04-28T13:39:09","slug":"honda-canada","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/toyotacable.adamsavocat.com\/fr\/honda-canada\/","title":{"rendered":"HONDA CANADA"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"130\" class=\"elementor elementor-130\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-106aaee0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"106aaee0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53459519 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"53459519\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6049ab72 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6049ab72\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a35bea1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4a35bea1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ongoing class actions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77b8db9d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"77b8db9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>YVON MATTE v. <\/b><b>HONDA CANADA INC. <\/b><b>et <\/b><b>SERVICES FINANCIERS HONDA <\/b><b>et <\/b><b>LALLIER HONDA INC.\u00a0 XXX<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67a81800 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"67a81800\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e2a4005 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e2a4005\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">HONDA CANADA<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5879b7f9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5879b7f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>FRAIS DE TRANSPORT, DE LIVRAISON ET DE PR\u00c9PARATION POUR LES V\u00c9HICULES NEUFS QUI SONT DISPROPORTIONN\u00c9S ET ABUSIFS:<\/strong><\/p><p>Recours contre les d\u00e9fenderesses au nom de toutes les personnes qui ont achet\u00e9 ou lou\u00e9 un v\u00e9hicule automobile neuf fabriqu\u00e9 au Canada mod\u00e8le Honda Civic ou Honda CRV et qui ont pay\u00e9 des frais de transport, de livraison ou de pr\u00e9paration apr\u00e8s le 29 septembre 2020.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-851c7c4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"851c7c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e6a5816 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6e6a5816\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-327029c3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"327029c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c13fd2e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c13fd2e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34396af3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"34396af3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f7e8998 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"5f7e8998\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-newspaper\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M552 64H112c-20.858 0-38.643 13.377-45.248 32H24c-13.255 0-24 10.745-24 24v272c0 30.928 25.072 56 56 56h496c13.255 0 24-10.745 24-24V88c0-13.255-10.745-24-24-24zM48 392V144h16v248c0 4.411-3.589 8-8 8s-8-3.589-8-8zm480 8H111.422c.374-2.614.578-5.283.578-8V112h416v288zM172 280h136c6.627 0 12-5.373 12-12v-96c0-6.627-5.373-12-12-12H172c-6.627 0-12 5.373-12 12v96c0 6.627 5.373 12 12 12zm28-80h80v40h-80v-40zm-40 140v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h136c6.627 0 12 5.373 12 12v24c0 6.627-5.373 12-12 12H172c-6.627 0-12-5.373-12-12zm192 0v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h104c6.627 0 12 5.373 12 12v24c0 6.627-5.373 12-12 12H364c-6.627 0-12-5.373-12-12zm0-144v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h104c6.627 0 12 5.373 12 12v24c0 6.627-5.373 12-12 12H364c-6.627 0-12-5.373-12-12zm0 72v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h104c6.627 0 12 5.373 12 12v24c0 6.627-5.373 12-12 12H364c-6.627 0-12-5.373-12-12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6254ed0d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6254ed0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Latest News<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cdc1f13 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3cdc1f13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>On <b>May 18, 2022<\/b>, the Court dismissed the application to amend the class definition and to add Mr. XXXX as a second member representative. The proposed amendments were to include in the class definition consumers who booked \u201cone way rentals\u201d for the class period.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e1aac64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4e1aac64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ccab8ec e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4ccab8ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17f3b850 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"17f3b850\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-file\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M369.9 97.9L286 14C277 5 264.8-.1 252.1-.1H48C21.5 0 0 21.5 0 48v416c0 26.5 21.5 48 48 48h288c26.5 0 48-21.5 48-48V131.9c0-12.7-5.1-25-14.1-34zM332.1 128H256V51.9l76.1 76.1zM48 464V48h160v104c0 13.3 10.7 24 24 24h104v288H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-319be726 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"319be726\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Procedures and judgments<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4970126f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4970126f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>NOTICES<\/h6><ul><li><a href=\"https:\/\/toyotacable.adamsavocat.com\/\">Notices to members<\/a><\/li><\/ul><h6>JUDGMENTS<\/h6><ul><li><a href=\"https:\/\/toyotacable.adamsavocat.com\/\">Judgment on relevant evidence<\/a> (French only)<\/li><li><a href=\"https:\/\/toyotacable.adamsavocat.com\/\">Authorization Judgment<\/a> (French only)<\/li><li><a href=\"https:\/\/toyotacable.adamsavocat.com\/\">Amendment Judgment<\/a> (French only)<\/li><\/ul><h6>PROCEDURES<\/h6><ul><li><a href=\"https:\/\/toyotacable.adamsavocat.com\/\">Application for Authorization<\/a> (French only)<\/li><li><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); text-align: var(--text-align); background-color: var( --e-global-color-c696dce );\"><a href=\"https:\/\/toyotacable.adamsavocat.com\/\">Originating Appilication<\/a> (French only)<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f32dfba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7f32dfba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47b33947 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"47b33947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2be4829 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2be4829\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c908a47 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3c908a47\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43d9235b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"43d9235b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5abafdeb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5abafdeb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-704f783c elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"704f783c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-folder-open\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M527.9 224H480v-48c0-26.5-21.5-48-48-48H272l-64-64H48C21.5 64 0 85.5 0 112v288c0 26.5 21.5 48 48 48h400c16.5 0 31.9-8.5 40.7-22.6l79.9-128c20-31.9-3-73.4-40.7-73.4zM48 118c0-3.3 2.7-6 6-6h134.1l64 64H426c3.3 0 6 2.7 6 6v42H152c-16.8 0-32.4 8.8-41.1 23.2L48 351.4zm400 282H72l77.2-128H528z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6191721c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6191721c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Summary of the class action<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b918d72 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b918d72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>DEMANDE POUR AUTORISATION D&#8217;EXERCER UNE ACTION COLLECTIVE ET POUR \u00caTRE REPR\u00c9SENTANT\u00a0<span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); text-align: var(--text-align); background-color: var( --e-global-color-c696dce );\">(Articles 571 et ss C.p.c.)<\/span><\/p><p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); text-align: var(--text-align); background-color: var( --e-global-color-c696dce );\">Les membres du groupe sont les personnes qui ont achet\u00e9 ou lou\u00e9 un v\u00e9hicule de marque Honda fabriqu\u00e9 au Canada apr\u00e8s le 3 octobre 2020.<\/span><\/p><p><span style=\"background-color: var( --e-global-color-c696dce ); color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-align: var(--text-align); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform );\">Les voitures de ces marques vis\u00e9es sont :<\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); text-align: var(--text-align); background-color: var( --e-global-color-c696dce );\">Honda Civic ou Honda CRV\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>La faute des D\u00e9fenderesses<\/strong><\/span><\/p><ol><li><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); text-align: var(--text-align); background-color: var( --e-global-color-c696dce );\">Les Frais de Transport ou de Pr\u00e9paration avant livraison factur\u00e9s aux consommateurs sont nettement disproportionn\u00e9s par rapport au co\u00fbt r\u00e9el encouru pour cette prestation sp\u00e9cifique indiqu\u00e9e dans le contrat.<\/span><\/li><li><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); text-align: var(--text-align); background-color: var( --e-global-color-c696dce );\">Cette disproportion consid\u00e9rable contrevient \u00e0 l\u2019article 8 de la L.p.c. et constitue une exploitation au sens de cette disposition; elle constitue \u00e9galement une clause abusive qui justifie l\u2019application des articles 6, 7, 1375 et 1437 C.c.Q.<\/span><\/li><li><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); text-align: var(--text-align); background-color: var( --e-global-color-c696dce );\">Les Frais de Transport et de Pr\u00e9paration avant livraison exig\u00e9s par les D\u00e9fenderesses sont une pratique courante dans l\u2019industrie automobile.<\/span><\/li><li><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); text-align: var(--text-align); background-color: var( --e-global-color-c696dce );\">Compte tenu du co\u00fbt r\u00e9el du transport et de l\u2019inspection, sachant que les usines de fabrication se situent \u00e0 quelques centaines de kilom\u00e8tres des grandes villes centrales du Qu\u00e9bec, ces Frais sont exag\u00e9r\u00e9s, nettement disproportionn\u00e9s et abusifs.<\/span><\/li><li><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); text-align: var(--text-align); background-color: var( --e-global-color-c696dce );\">Le Demandeur est en droit de r\u00e9clamer en son nom, et au nom des membres du Groupe, de la part des D\u00e9fenderesses, la diff\u00e9rence entre le montant factur\u00e9 pour le transport et la pr\u00e9paration et le co\u00fbt r\u00e9el de celui-ci.<\/span><\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>La r\u00e9clamation<\/strong><\/span><\/p><p>Rembourser \u00e0 tous les membres du groupe l\u2019exc\u00e9dent des Frais de Transport et Pr\u00e9paration, qui d\u00e9passe le co\u00fbt r\u00e9el effectivement pay\u00e9 pour transporter et pr\u00e9parer une automobile.<\/p><p>Le tout avec int\u00e9r\u00eats au taux l\u00e9gal plus l\u2019indemnit\u00e9 additionnelle pr\u00e9vue \u00e0 l\u2019article 1619 du Code civil du Qu\u00e9bec \u00e0 compter du 3 octobre 2020.<\/p><p>Condamner les d\u00e9fenderesses \u00e0 des dommages punitifs de 100 $ pour chacun des membres.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6462a706 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6462a706\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d29e747 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2d29e747\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d2d0bde e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1d2d0bde\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56cb3215 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"56cb3215\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-637a8d0e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"637a8d0e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b9bc2aa elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"3b9bc2aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-folder-open\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M527.9 224H480v-48c0-26.5-21.5-48-48-48H272l-64-64H48C21.5 64 0 85.5 0 112v288c0 26.5 21.5 48 48 48h400c16.5 0 31.9-8.5 40.7-22.6l79.9-128c20-31.9-3-73.4-40.7-73.4zM48 118c0-3.3 2.7-6 6-6h134.1l64 64H426c3.3 0 6 2.7 6 6v42H152c-16.8 0-32.4 8.8-41.1 23.2L48 351.4zm400 282H72l77.2-128H528z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-474b3e0d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"474b3e0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inscription<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f03c1c0 elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"6f03c1c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Suivant&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Pr\\u00e9c\\u00e9dent&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"Nouveau formulaire\" aria-label=\"Nouveau formulaire\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"130\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"6f03c1c0\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"HONDA CANADA\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"130\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-step elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_08b72ab elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-field-step elementor-hidden\" data-label=\"Start\" data-previousButton=\"\" data-nextButton=\"start my registration\" data-iconUrl=\"\" data-iconLibrary=\"fas fa-star\" data-icon=\"&lt;svg class=&quot;e-font-icon-svg e-fas-star&quot; viewBox=&quot;0 0 576 512&quot; xmlns=&quot;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&quot;&gt;&lt;path d=&quot;M259.3 17.8L194 150.2 47.9 171.5c-26.2 3.8-36.7 36.1-17.7 54.6l105.7 103-25 145.5c-4.5 26.3 23.2 46 46.4 33.7L288 439.6l130.7 68.7c23.2 12.2 50.9-7.4 46.4-33.7l-25-145.5 105.7-103c19-18.5 8.5-50.8-17.7-54.6L382 150.2 316.7 17.8c-11.7-23.6-45.6-23.9-57.4 0z&quot;&gt;&lt;\/path&gt;&lt;\/svg&gt;\" ><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_39b7c02 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t<p>Avant de remplir la fiche d'information pour ce recours, nous vous informons que:<\/p>\n<ul>\n<li>La fiche d'information que vous allez remplir ne constitue pas une inscription finale \u00e0 un recours collectif. <\/li>\n<li>Les conditions d'\u00e9ligibilit\u00e9 de chacun pourront \u00eatre modifi\u00e9es par le tribunal.<\/li>\n<li>L'envoi et l'accus\u00e9 de r\u00e9ception ne cr\u00e9ent pas une relation avocat-client entre notre cabinet et vous.<\/li>\n<li>Les d\u00e9tails de votre inscription nous sont transmis de fa\u00e7on confidentielle. Nous ne transmettrons pas ces informations sauf sur ordre du tribunal.<\/li>\n<li>Il incombe \u00e0 celui qui remplit cette fiche de suivre les d\u00e9veloppements des proc\u00e9dures.<\/li>\n<li>Nous ne proc\u00e9derons pas \u00e0 une analyse d\u00e9taill\u00e9e de votre inscription et le fait de nous retourner cette fiche remplie ne vous assure pas de recevoir une indemnit\u00e9.<\/li>\n<li>L'indemnit\u00e9 que vous pourrez recevoir d\u00e9pendra du jugement final d'autant plus que la description du groupe pourra \u00eatre modifi\u00e9e.<\/li>\n<li>Veuillez nous aviser de tout changement de vos coordonn\u00e9es en remplissant la fiche une deuxi\u00e8me fois et en sp\u00e9cifiant le changement dans la section Commentaire.<\/li><\/ul>\n<p><\/p>\n<p>Nous vous remercions pour votre int\u00e9r\u00eat pour ce recours.<\/p>\n\n<h6 style=\"color:red\">Warning :<\/h6>\n<p><b>Avant de remplir cette fiche d\u2019inscription veuillez v\u00e9rifier si vote v\u00e9hicule est fabriqu\u00e9 au Canada.<\/b><\/p>\n\n<p>Pour le savoir, regardez le num\u00e9ro de s\u00e9rie indiqu\u00e9 sur votre contrat. Si le premier chiffre est 2 cela veut dire que votre v\u00e9hicule est fabriqu\u00e9 au Canada et que vous pouvez proc\u00e9der \u00e0 l\u2019inscription.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-step elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_27b1b42 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-field-step elementor-hidden\" data-label=\"Car information\" data-previousButton=\"\" data-nextButton=\"\" data-iconUrl=\"\" data-iconLibrary=\"fas fa-star\" data-icon=\"&lt;svg class=&quot;e-font-icon-svg e-fas-star&quot; viewBox=&quot;0 0 576 512&quot; xmlns=&quot;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&quot;&gt;&lt;path d=&quot;M259.3 17.8L194 150.2 47.9 171.5c-26.2 3.8-36.7 36.1-17.7 54.6l105.7 103-25 145.5c-4.5 26.3 23.2 46 46.4 33.7L288 439.6l130.7 68.7c23.2 12.2 50.9-7.4 46.4-33.7l-25-145.5 105.7-103c19-18.5 8.5-50.8-17.7-54.6L382 150.2 316.7 17.8c-11.7-23.6-45.6-23.9-57.4 0z&quot;&gt;&lt;\/path&gt;&lt;\/svg&gt;\" ><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-car_model elementor-col-25 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-car_model\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tMod\u00e8le du v\u00e9hicule\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[car_model]\" id=\"form-field-car_model\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Exemple : Honda Civic, Honda CRV\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-number elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-car_year elementor-col-25 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-car_year\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tAnn\u00e9e du v\u00e9hicule\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"number\" name=\"form_fields[car_year]\" id=\"form-field-car_year\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"YYYY\" required=\"required\" min=\"1990\" max=\"2030\" >\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-radio elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-car_acquisition elementor-col-25 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-car_acquisition\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tAcquisition\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup  \"><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"radio\" value=\"Achat\" id=\"form-field-car_acquisition-0\" name=\"form_fields[car_acquisition]\" required=\"required\"> <label for=\"form-field-car_acquisition-0\">Achat<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"radio\" value=\"Location\" id=\"form-field-car_acquisition-1\" name=\"form_fields[car_acquisition]\" required=\"required\"> <label for=\"form-field-car_acquisition-1\">Location<\/label><\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-date elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-car_date_acquisition elementor-col-25 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-car_date_acquisition\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tDate de l'achat ou de la location du v\u00e9hicule\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<input type=\"date\" name=\"form_fields[car_date_acquisition]\" id=\"form-field-car_date_acquisition\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual elementor-date-field\" required=\"required\" pattern=\"[0-9]{4}-[0-9]{2}-[0-9]{2}\" min=\"2000-01-01\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-select elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-car_bank_financ_honda elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-car_bank_financ_honda\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tAvez-vous fait financer ou louer votre achat avec Honda finance ou Services financiers Honda ?\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field elementor-select-wrapper remove-before \">\n\t\t\t<div class=\"select-caret-down-wrapper\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-caret-down\" viewBox=\"0 0 571.4 571.4\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M571 393Q571 407 561 418L311 668Q300 679 286 679T261 668L11 418Q0 407 0 393T11 368 36 357H536Q550 357 561 368T571 393Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<select name=\"form_fields[car_bank_financ_honda]\" id=\"form-field-car_bank_financ_honda\" class=\"elementor-field-textual elementor-size-sm\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"\"><\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Oui\">Oui<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Non\">Non<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Non applicable\">Non applicable<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-car_bank_financ_other elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-car_bank_financ_other\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tSi non, indiquez le nom de la banque\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[car_bank_financ_other]\" id=\"form-field-car_bank_financ_other\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-number elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_8a59a20 elementor-col-25\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_8a59a20\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tDur\u00e9e du financement ou de la location\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"number\" name=\"form_fields[field_8a59a20]\" id=\"form-field-field_8a59a20\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Month\" min=\"0\" max=\"200\" >\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-number elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-car_frais_transport elementor-col-25 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-car_frais_transport\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCombien avez-vous pay\u00e9 pour les frais de transport, Livraison ou pr\u00e9paration ($$)\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"number\" name=\"form_fields[car_frais_transport]\" id=\"form-field-car_frais_transport\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" required=\"required\" min=\"0\" max=\"10000\" >\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-radio elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-car_cout_superieur elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-car_cout_superieur\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tSaviez-vous que ce montant \u00e9tait sup\u00e9rieur au co\u00fbt r\u00e9el pour transporter votre v\u00e9hicule?\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup  \"><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"radio\" value=\"Oui\" id=\"form-field-car_cout_superieur-0\" name=\"form_fields[car_cout_superieur]\" required=\"required\"> <label for=\"form-field-car_cout_superieur-0\">Oui<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"radio\" value=\"Non\" id=\"form-field-car_cout_superieur-1\" name=\"form_fields[car_cout_superieur]\" required=\"required\"> <label for=\"form-field-car_cout_superieur-1\">Non<\/label><\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-car_explication elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-car_explication\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tQuelles explications le concessionnaire vous a-t-il donn\u00e9es concernant ces frais?\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[car_explication]\" id=\"form-field-car_explication\" rows=\"4\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-step elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_d4f9ff8 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-field-step elementor-hidden\" data-label=\"personal Information\" data-previousButton=\"\" data-nextButton=\"\" data-iconUrl=\"\" data-iconLibrary=\"fas fa-star\" data-icon=\"&lt;svg class=&quot;e-font-icon-svg e-fas-star&quot; viewBox=&quot;0 0 576 512&quot; xmlns=&quot;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&quot;&gt;&lt;path d=&quot;M259.3 17.8L194 150.2 47.9 171.5c-26.2 3.8-36.7 36.1-17.7 54.6l105.7 103-25 145.5c-4.5 26.3 23.2 46 46.4 33.7L288 439.6l130.7 68.7c23.2 12.2 50.9-7.4 46.4-33.7l-25-145.5 105.7-103c19-18.5 8.5-50.8-17.7-54.6L382 150.2 316.7 17.8c-11.7-23.6-45.6-23.9-57.4 0z&quot;&gt;&lt;\/path&gt;&lt;\/svg&gt;\" ><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-first_name elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-first_name\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tFirst Name\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[first_name]\" id=\"form-field-first_name\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"First Name\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-last_name elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-last_name\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tLast Name\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[last_name]\" id=\"form-field-last_name\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Last Name\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-address elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-address\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tAddress\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[address]\" id=\"form-field-address\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Address\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-city elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-city\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCity\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[city]\" id=\"form-field-city\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"City\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-select elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-province elementor-col-30 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-province\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tProvince\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field elementor-select-wrapper remove-before \">\n\t\t\t<div class=\"select-caret-down-wrapper\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-caret-down\" viewBox=\"0 0 571.4 571.4\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M571 393Q571 407 561 418L311 668Q300 679 286 679T261 668L11 418Q0 407 0 393T11 368 36 357H536Q550 357 561 368T571 393Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<select name=\"form_fields[province]\" id=\"form-field-province\" class=\"elementor-field-textual elementor-size-sm\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"\"><\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Alberta\">Alberta<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"British Columbia\">British Columbia<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Manitoba\">Manitoba<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Nova Scotia\">Nova Scotia<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"New Brunswick\">New Brunswick<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Newfoundland and Labrador\">Newfoundland and Labrador<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Ontario\">Ontario<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Prince Edward Island\">Prince Edward Island<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Quebec\">Quebec<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Saskatchewan\">Saskatchewan<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-zip elementor-col-20 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-zip\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tZIP Code\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[zip]\" id=\"form-field-zip\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"ZIP Code\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-tel elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-phone elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-phone\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tPhone Number\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"tel\" name=\"form_fields[phone]\" id=\"form-field-phone\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Phone Number\" required=\"required\" pattern=\"[0-9()#&amp;+*-=.]+\" title=\"Only numbers and phone characters (#, -, *, etc) are accepted.\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tE-mail\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"E-mail\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-step elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_a64de51 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-field-step elementor-hidden\" data-label=\"Confirmation\" data-previousButton=\"\" data-nextButton=\"\" data-iconUrl=\"\" data-iconLibrary=\"fas fa-star\" data-icon=\"&lt;svg class=&quot;e-font-icon-svg e-fas-star&quot; viewBox=&quot;0 0 576 512&quot; xmlns=&quot;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&quot;&gt;&lt;path d=&quot;M259.3 17.8L194 150.2 47.9 171.5c-26.2 3.8-36.7 36.1-17.7 54.6l105.7 103-25 145.5c-4.5 26.3 23.2 46 46.4 33.7L288 439.6l130.7 68.7c23.2 12.2 50.9-7.4 46.4-33.7l-25-145.5 105.7-103c19-18.5 8.5-50.8-17.7-54.6L382 150.2 316.7 17.8c-11.7-23.6-45.6-23.9-57.4 0z&quot;&gt;&lt;\/path&gt;&lt;\/svg&gt;\" ><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-radio elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_f9fc524 elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_f9fc524\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tSi n\u00e9cessaire et dans le but de participer au succ\u00e8s du recours, est-ce que vous serez pr\u00eat(e) \u00e0 t\u00e9moigner?\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup  \"><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"radio\" value=\"Oui\" id=\"form-field-field_f9fc524-0\" name=\"form_fields[field_f9fc524]\" required=\"required\"> <label for=\"form-field-field_f9fc524-0\">Oui<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"radio\" value=\"Non\" id=\"form-field-field_f9fc524-1\" name=\"form_fields[field_f9fc524]\" required=\"required\"> <label for=\"form-field-field_f9fc524-1\">Non<\/label><\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-message\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tMessage\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"4\" placeholder=\"Message\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_bdce04f elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\">Note : <span style=\"color: red;\">Veuillez nous transmettre les deux contrats suivants:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: red;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1- Contrat d\u2019achat du v\u00e9hicule <span style=\"text-decoration: underline;\">au complet<\/span>;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: red;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; et<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: red;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2- Contrat de financement au complet<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: red;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ou<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: red;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 3 - Contrat de location <span style=\"text-decoration: underline;\">au complet<\/span>.<br><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: red;\">Nous acceptons uniquement le format PDF.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: red;\">Les photos ne seront pas accept\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: red;\">Si vous nous transmettez les contrats, vous consentez \u00e0 ce qu'ils puissent \u00eatre utilis\u00e9s dans les proc\u00e9dures pour appuyer le recours. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: red;\">Si vous ne d\u00e9sirez pas que vos contrats soient utilis\u00e9s, veuillez ne pas les transmettre.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_8d4f7ec elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t<p><b>Par courriel: <\/b> archives@adamsavocat.com<\/p>\n<p><\/p> \n<p><b>Par courrier:<\/b><\/p>\n<p>ADAMS AVOCAT INC.<br>\n1255, boul. Robert Bourassa, bureau 1416<br>\nMontr\u00e9al, Qc, H3B 3X1<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Envoyer<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6a1bcc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d6a1bcc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ongoing class actions YVON MATTE v. HONDA CANADA INC. et SERVICES FINANCIERS HONDA et LALLIER HONDA INC.\u00a0 XXX HONDA CANADA FRAIS DE TRANSPORT, DE LIVRAISON ET DE PR\u00c9PARATION POUR LES V\u00c9HICULES NEUFS QUI SONT DISPROPORTIONN\u00c9S ET ABUSIFS: Recours contre les d\u00e9fenderesses au nom de toutes les personnes qui ont achet\u00e9 ou lou\u00e9 un v\u00e9hicule automobile [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-130","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toyotacable.adamsavocat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toyotacable.adamsavocat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/toyotacable.adamsavocat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toyotacable.adamsavocat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toyotacable.adamsavocat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/toyotacable.adamsavocat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":189,"href":"https:\/\/toyotacable.adamsavocat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/130\/revisions\/189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toyotacable.adamsavocat.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}